sábado, 16 de abril de 2011

Ranferi Aguilar en NatGeo Sessions


NatGeo Sessions es un evento donde varios artistas compartirán el mensaje ecológico de NatGeo, a través de su música, los fondos se destinarán a la realización de un proyecto ecológico. Los Artistas invitados son: Francis Dávila, Magda Angélica, Ranferí Aguilar, Tavo Bárcenas, y Lenin Fernández de Alux Nahual.







Lugar: Palacio de los Capitanes, Antigua Guatemala

Fecha: Sábado 16 de abril de 2011

Hora: 5 de la tarde

Donación: Q50

Las entradas estarán a la venta el día del evento.

martes, 5 de abril de 2011

Colaboradores del Proyecto


Entre los músicos, artistas y profesionales que colaboran o han colaborado en "El Hacedor de Lluvia":

Carlos Chaclán, flautas de barro voces y piezas de ceramica
Chaclán se inició en el Centro Artesanal de su ciudad natal, perfeccionándose después en la Escuela Nacional de Artes Plásticas “Rafael Rodríguez Padilla” de Guatemala —casi mi centro de operaciones en un período de mi vida cuando la dirigía Max Saravia Gual y donde después Chaclán imparte el curso de “Fuego”: la cerámica.
Panamá, Lima y Toluca (México) constituyen su complemento de formación. En cuanto a exposiciones, citaremos Panamá, México, El Salvador y varias ciudades de Guatemala.
Dibujante y restaurador de cerámica prehispánica, se perfeccionó en Corea, Estados Unidos, Japón, Ecuador, Alemania y Santo Domingo. Se especializa en la recreación de instrumentos musicales de viento prehispánicos, “utilizando su sistema organológico (distribución de las cavidades o cámaras internas)”.
En cuanto a premios, mencionaré la Escuela Nacional de Artes Plásticas y el Certamen Permanente Quince de Septiembre, ambos de Guatemala, y Cerámica Torneada, en México.
Para sus 30 años de trabajo plástico, el catálogo de su retrospectiva en el Museo de la Usac afirmaba: “Chaclán rinde tributo a la arcilla, producto de la tierra que se convierte en barro, y el barro en pasta de la cual crea modelados inéditos, llenos de frescura y textura, con sabor a melodía, como en sus más recientes incursiones investigativas sonoras, reminiscentes del lejano prehispánico”.
Gustavo Berganza agrega en el mismo catálogo “Homenaje a la Madre Tierra”: “Pierre Bourdieu (Francia) diría que el habitus de Carlos lo predispuso a la alfarería”. Agregando: “Alcanza gran nivel en el dearrollo de texturas y en el dominio de la cerámica esmaltada”. Rematando: “De esa reinterpretación surgió la idea de recrear los instrumentos de viento prehispánicos y rescatar del olvido sonidos que han permanecido mudos durante tanto tiempo... donde tuvo que dilucidar la estructura exacta de orificios que permitiera producir un sonido agradable al oído”.
Al llenarse la galería, observé que Carlos, con un instrumento de barro, se colocó en el descanso, cerca de la entrada, rumbo al segundo piso. Iba a despedirme de él cuando me pidió esperar y... se operó el milagro: un trío integrado por Ranferí Aguilar y Lenín Fernández, del grupo Alux Nahual, y el propio Chaclán deleitó a la audiencia, todos transformando las esculturas en instrumentos de viento o tambores, armonizando música plástica para deleite de los asistentes.
Mynor García:
intérprete e investigador de los sonidos percutivos étnicos ancestrales, sobre todo caparazones de tortuga, tonajas de barro y tambores garífunas

Mario Raul Ixcayá Xelemango, Gaspar Ixcayá Cuc, y Abner Pablo de Jesús Ujpan Matzar de origen tzutujil de San Pablo la Laguna, Sololá del Grupo “Danceros de Lluvia”.

Alfonso Arrivillaga: antropólogo y etnomusicólogo
Fernando Yon: psicólogo y guía espiritual
Jose Juan Monzon: bajista
Adriana Valdez: voz femenina
Ana Lucia Orozco: voz femenina
Jorge Arriola: percusiones
Lenin Fernandez: percusiones
Ennio Ramazzini: percusiones
Gustavo Barcenas:percusiones

jueves, 10 de febrero de 2011

EL HACEDOR DE LLUVIA feb 2011

EL HACEDOR DE LLUVIA
Guatemala febrero 2011
El Hacedor de Lluvia es un proyecto cultural que refleja a traves de la música un deseo profundo de convivencia en una sociedad tan diversa y por lo mismo a la vez tan rica en sus manifestaciones artísticas y culturales y humanas.
Es por esto que El Hacedor se ha convertido en un puente entre culturas donde los artistas que participan varían de acuerdo al propósito de los eventos.
Para el evento que vamos a presentar en febrero estamos:
Carlos Chaclán artista escultor en cerámica y músico, de origen quiché, originario de Totonicapán.
Luis Cali, actor, coreógrafo y músico de origen Kakchiquel, originario de Comalapa.
Juan Aguirre, músico y compositor, miembro cofundador del grupo “Razones de Cambio” y “Perro con Alas” de la ciudad de Guatemala.
Ranferí Aguilar, músico y compositor, miembro cofundador del grupo “Alux Nahual” y “El Hacedor de Lluvia”, de la ciudad de Guatemala.
La Música de El Hacedor de Luvia parte de la inspiración y los sonidos de la música ancestral maya y se fusiona con las voces y guitarras. Refleja el anhelo profundo de convivir, respetar y aceptar nuestras diferencias, aprender unos de otros y ampliar así nuestros horizontes como artistas, como guatemaltecos y como seres humanos.

Ranferi "La leyenda del pajaro cot" (video clip) from cien pies guatemala on Vimeo.

martes, 5 de octubre de 2010

Festival tu Corazón Florece



A LISANDRO GUARCAX, in memoriam
Que mi corazón florezca cuando deje de bombear tinta roja, que le salgan espinas pequeñas y flores amarillas, que lo pinten con nij y le hagan dibujos de animales y pájaros bicéfalos...

La segunda presentación será en Parque Central ciudad de Guatemala el 17 de octubre.
el Hacedor de Lluvia se presentará en apoyo a su memoria y a su obra.

Celebraremos el amor a la vida y el arte con un festival dedicada a la memoria de Leonardo Lisandro Guarcax y como apoyo al Grupo Sotzil

Participan:
Comparsa “Tú corazón florece” Caja Lúdica, artistas locales e invitados.
Ukotzijal Ajp’u/ Marimba Maya Kiche’
Presentación músical de niñez de San Andrés Semetabaj
Aj Bat’z/Rock Maya Kaqchikel
Luis Carlos Pineda/Poesía
M’c Mario Guarcax /Rap Maya Kaqchikel
Kabawil/Rock en Maya Kiche’
Ranferi Aguilar y el Hacedor de Lluvia
Magdalena Morales/Poesía
M’c Tzutu/Rap Maya Tz’utujil
Chamale /Canción Urbana
Rosa Chávez/Poesía
Lars Klevstrand/ Músico Noruego
Neco de Latona
Tujaal Rock, Sin Rostro/Rock en Maya Sakapulteko

Presentación especial de “Sotzil ” grupo Maya Kaqchikel

viernes, 16 de julio de 2010

Guatemala participará en Riddu Riddu


Delegación guatemalteca lista para participar en Festival de Pueblos Indígenas en Noruega

Del 21 al 25 de julio 2010 se llevará a cabo el Festival Riddu Riddu en el norte de Noruega, convocado por la nación sami, pueblo indígena escandinavo que vive en Noruega, Suecia, Finlandia y Rusia.

Por primera vez artistas guatemaltecos serán parte del programa de dicho evento, que se realiza anualmente. El grupo de música y danza Sotz’il (compuesto por Marcelino Chiyal, Victor Barillas, Lisandro, Gilberto, Daniel, César, Joselino y Carlos Guarcax), la poeta Rosa Chávez, el columnista Alvaro Pop, el ceramista Carlos Chaclán y el músico Ranferí Aguilar participarán en diversas actividades.

El grupo Sotz’il de Sololá, actuará en el encuentro de jóvenes indígenas el 23 de julio, que tendrá participantes de Groenlandia, Nepal y Rusia. En este mismo encuentro, Chaclán y Aguilar compartirán sus conocimientos acerca de la música maya, haciendo talleres entre los asistentes.

Al final, se tiene previsto que los artistas, luego de varios días de trabajo juntos, se presentarán en conjunto en un interesante ensamble musical.

Rosa Chávez y Lisandro Guarcax, participarán el 22 de julio en un seminario sobre el cambio climático a través de los ojos de los pueblos indígenas, junto a artistas de Noruega, Suecia, Finlandia, Brazil, Rusia y Groenlandia.

Este evento inició en 1991 promovido por los jóvenes sami de Kafjord, Noruega, como un festival cultural junto al mar. Buscaba revivir su cultura y lenguaje, para que las nuevas generaciones conocieran sus raíces.

Con el tiempo, se ha convertido en uno de los más grandes del pueblo sami y, a nivel internacional, en uno de los más grandes para pueblos indígenas de todo el mundo. Incluye música, arte, literatura, actividades para niños, campamentos para jóvenes, cine, talleres, seminarios, exhibiciones, bazares, casas indígenas y mucho más. Su objetivo principal es revivir la cultura indígena a nivel mundial, propiciando acercamientos e intercambios entre sus más importantes representantes. Han tenido representantes de todos los continentes, a excepción del pueblo maya, que ahora sí dirá presente.

Este festival es apoyado por el Ministerio de Cultura y asuntos de la Iglesia de Noruega, el parlamento Sami, el Condado de Troms y la municipalidad de Kafjord. Para que los representantes de Guatemala pudieran asistir, se contó con la ayuda de la Embajada de Noruega en Guatemala.


Más información:
Kristin Skoglund, Embajada de Noruega, teléfono 23665908
Y sitio web www.riddu.no

jueves, 8 de julio de 2010

Concierto: Tejidos Sonoros Ancestrales


Fusión de sonidos mesoamericanos y composiciones contemporáneas
Mynor García: percusiones étnicas
Carlos Chaclán: flautas de barro
Ranferí Aguilar: voces y armonías

En apoyo a Clínica Noruega, Fundación benéfica para la niñez guatemalteca.
Domingo 11 de julio 2010 , 4:30 p.m.
El Sitio Proyecto Cultural 5ta calle poniente No. 15 La Antigua Guatemala
Admisión Gratuita